Lyrik ist die im Rahmen von Roma-Literaturen wohl am häufigsten verwendete Gattung. Moderne Gedichte und traditionelle Verse, teilweise als Lieder konzipiert, erscheinen in allen Varianten des Romanes und in den verschiedenen Landessprachen.
01 Lyrik
Zahlreiche Autor_innen moderner Gedichte wurden in ihren Heimatländern mit Preisen ausgezeichnet. Eine umfassende Anthologie internationaler Roma-Lyrik in deutscher Übersetzung erschien im Jahr 2018 unter dem Titel Die Morgendämmerung der Worte. Moderner Poesie-Atlas der Roma und Sinti im Verlag Die Andere Bibliothek (externer Link).