Sieglinde Schauer-Glatz (Sieglinde Glatz, Sieglinde Schauer) was born in Haiming in Tyrol, Austria in 1948. She belongs to the Yenish people. At the age of two months, she was taken from her parents by the welfare authorities and given to foster parents. She spent her childhood and youth on a farm in the Ötztal Valley, where hard work marked her everyday life. After training as a ward nurse at the Innsbruck Regional Hospital, she worked for 15 years in senior citizen care and family assistance.

Schauer-Glatz is co-founder of the integrative primary and secondary school for disabled and non-disabled children in Austria and was honoured with the Tyrol Medal of Merit for her decade-long commitment. At the age of 49, after meeting the writers Mariella Mehr and Romedius Mungenast, she began to deal with her Yenish origins.

Schauer-Glatz has appeared as an actress in numerous plays. She writes poetry, including poems in dialect, as well as stage plays and fairy tales. Her poems are dominated by the themes of exclusion and discrimination; they express a deep solidarity with persecuted minorities and the disadvantaged.

Her work has appeared in various anthologies, including Neue österreichische Lyrik – und kein Wort Deutsch [New Austrian poetry – and not a word in German] (2008), as well as in [Jenische Reminiszenzen: Geschichte(n), Gedichte, ein Lesebuch [Yenish reminiscences: Stories, poems, a reading book] (2001), published by Romedius Mungenast. Her play Fremd in der eigenen Heimat – Unkraut und Landplage [Stranger in one’s own homeland – weeds and plague] has been performed many times under her direction, including as a Reading theater during the first Yenish Culture Day in Innsbruck, Austria in 2016. Her poem ‘Zum Abschied’ [In farewell] has been published in the volume Roma und Travellers. Identitäten im Wandel [Roma and Travellers. Identities in Transition] (Thurner et al. 2015).

Sieglinde Schauer-Glatz was a board member of the ‘Initiative Minderheiten’ [Minorities Initiative], a non-governmental organisation in Austria. She lectures at educational institutions on the topic of people with disabilities in private care and, together with the linguist Heidi Schleich, on the situation and culture of the Yenish people.

Bibliography

Glatz, Sieglinde. 2001. »Die Kräuterhexe, ein Märchen« und zahlreiche Gedichte. In: Romedius Mungenast (ed.): Jenische Reminiszenzen, Geschichte(n), Gedichte, ein Lesebuch, Landeck: EYE Verlag, pp. 54–58; »Jenisch«, ibd., p. 123; »Das Feindbild«, ibd., p. 124; »He Zigeuner!«, ibd., p. 125, »Heimatlos«, ibd., p. 125.

Schauer-Glatz, Sieglinde. 2008: »Kalt und müde vom Wandern« / »Biberisch und turmisch von der Walz«; »Asylant«. In: Gerald Kurdoğlu Nitsche/Bruno Gitterle (eds.). Neue österreichische Lyrik – und kein Wort Deutsch. Innsbruck/Wien: Haymon, p. 66.

Schauer-Glatz, Sieglinde. 2014. »Im Lager der Reichenau« und andere Gedichte. In: Horst Schreiber. »Aus zwei Leben wird ein Leben sozusagen«. Die jenische Dichterin Sieglinde Schauer-Glatz. In: Monika Jarosch et al. (eds.): Gaismair-Jahrbuch. Gegenstimmen, Innsbruck: Studienverlag, pp. 183, 187, 191.

Schauer-Glatz, Sieglinde. 2017. »Asylant« und andere Gedichte. In: Gerald Kurdoğlu Nitsche/Bruno Gitterle. Steine am Weg. Gedichte und Erzählungen. Landeck: Eye Verlag (= Am Herzen Europas, 10), pp. 180–83.

Further reading

Eder-Jordan, Beate. 2010. Ein tiefes Verständnis von Integration. In: STIMME von und für Minderheiten 76, Herbst 2010, p. 23. http://minderheiten.at/images/stories/stimme%2B76_gesamt.pdf

Eder-Jordan, Beate. 2015. »›Imagining it otherwise‹. Der (un)sichtbare Paradigmenwechsel im Bereich der Romani-Literaturen und -Kulturen«. In: Erika Thurner/Elisabeth Hussl/Beate Eder-Jordan (ed.). Roma und Travellers. Identitäten im Wandel. Mit einem Vorwort von Karl-Markus Gauß. Innsbruck: innsbruck university press.

Schleich, Heidi. 2003. Das Jenische in Tirol. Landeck: EYE-Verlag. (2nd edition) ISBN 3-901735-09-7.

Schreiber, Horst. 2014. »Aus zwei Leben wird ein Leben sozusagen«. Die jenische Dichterin Sieglinde Schauer-Glatz. In: Monika Jarosch et al. (eds): Gaismair-Jahrbuch 2015. Gegenstimmen, Innsbruck: Studienverlag 2014, pp. 182–92. ISBN 978-3-7065-5393-3.