I Galya Stoyanova, si fotografka kotar e Bulgarija, nakljas šov čhon sar stažanto ki Romedia Fondacija ki Budapešta. I Galya, sar fiškaro/advokato aktivisto, kerindoj buti lijas baro džanibe pala e Romengero miškipe. Olakero leibe than pala e civilno hakaja ažutisarde ola te vazdel filmsko projekto kote voj si naratorka thaj trujal e vizuelno pikture voj korkori mothovela o proceso pe olakeri korkorutni- akseptacija. E rigora kotar miro lil si skurto filmo kotar o 2013 berš, kerdi si pala i funda kotar i khelin/performansa/kote so i Galya si aktoro thaj khelela korkori olakero personalno trajo. Ola sine ažutipe thaj asistencija ko olakero projekto ko kreativno kotor ko filmo katar e Romedia Fondacija, specijalno katar i Katalin Barsony thaj i Elemer Sánta. I koperacija maškar i Galya thaj i Romedia Fondacija sine specijalno važno kleja ko prezentiribe pe auntentičhno dikhibasko punkto ko fremo pala o džaibe pe Romano identiteto. Ko filmo, i Galya pirela maškar e amblemičhno thaj pindžarde scene kotar e Budimpešta, voj pirela uravdi ko tradicionalno Romane džuvlenge šeja astarindoj i kamera ko olakere vasta.Ko skurto filmo kotar e pandž-minutija, duj tipora kotar e materijalora pharuvena pes jekhe avereja-kale thaj parne fotografije, kerde kotar e Galya kerde olatar, e koloritno pikturengo nakavipe kerdo si kotar e ažutipasko timo. Ko anglune pikture, si strancora kola so avena jekh muj ko muj e Galya thaj e kameraja, i Galya si protagonisto savi so pirela pe vulice, gindinela, fotografirinela thaj varekana vorbil e manušencar. Khana voj si involvirimi te vorbisarel pe romani čhib jekhe pure romnjaja,deindoj e Galya baht thaj sastimos, o skurto filmo resljarela i prezentacijaki kulminacija. Sar rezultato kotar e akaja khedin, voj hačharela kaj olake si lokeder majrelaksirime te legarel olakere tradicionalno uravibe ki komperacija e angluneder vramaja pirindoj maškar e avere manuša. Lošalipe si te oves kotor katar e majbut manuša, numa manuša si javerde jekh averestar, i Galya irinela palpale i phurani fraza: “savore amen krisaras o lil kova so naj genavdo e anaveja, numa amare paramisa ko amare lila si but javereder”. Ko Galyako’ skurto filmo khetane si vi e javera artistikane thaj političhko kerde kampanje. Sar thaj ki Romani Politika I. – Naj bidošalipaski piktura, ki egzibicija ki Galerija 8 (Budapešt, Ungro), vaj pale ko Striptizo kotar e stereotipija, kerde kotar e Romane studentora ko Izmir, Koranipa, vaj pale ko Selma Selmanijake kerde ironičhno skurto video, Ma dikh ko Gypsy jakha, si kerdo bari zor te maren pes i discriminacija thaj e stereotipija. Numa, ko relevantno kontrasto ko sa akala projektora, e Galyakere eksperimentija si bazirime numa parcijalno pala e kritike pe tradicionalno Romengere stereotipija kotar e madžoriteta. Kodo so buteder sikavela pes i subjektivno dikhibe pe Romane džuvlja, kola so, ko proceso khana e manuša avena te bešen ko foro si e duj grupe fotografirime. Kidijal voj irinela e madžoriteta kotar e subjekto ko objekto naupre natale. Akava ažutisarel e Galya te lel korkori pesko identiteto thaj te mothovel olakero korkorutno akseptiribe.

Festivalo

Skining/Sikavibe/ thaj diskusija (maškar e avera):
2017.06.03. Francijako Instituto, Budapešta
2014. 10. 17-18. Buvero Expo, Berlin