Jorge Emilio Nedich, 1959 in Avellaneda, (Argentinien) geboren, gehört den Ludar an und wuchs in einer fahrenden Familie auf. Er lernte autodidaktisch lesen und schreiben, erwirkte später trotz fehlender Schulabschlüsse den Universitätszugang und ist heute neben seiner Schriftstellerei als Hochschuldozent für Roma-Kultur(en) und kreatives Schreiben tätig.

Seine erfolgreiche schriftstellerische Karriere begann Nedich 1994 mit seinem Romandebüt »Gitanos para su bien o su mal«. Es folgten die Romane »Ursari« (1997), »Leyenda Gitana« (2000), »El Pepe Firmenich« (2003), »El aliento negro de los Romaníes« (2005), der autobiografische Roman »El alma de los parias« (2014) sowie der Kurzroman »Fisura. El erotismo de un adolescente distinto« (2015). Seine Romane wurden von der Literaturkritik mit großem Interesse aufgenommen und zum Teil auch mit Auszeichnungen bedacht.

Nedich schrieb auch eine Reihe von Kinderbüchern, die wie »La primera vez que fui a la Bombonera« (2004), »Me fuí a probar a Boca« (2004) und »De Boquita a la selección« (2005) unter dem Pseudonym Dieguito Bocayua veröffentlicht wurden. »Tadeo Tomate y su amigo Fantasma« (2005) erschien unter dem Pseudonym Marcos Morocote. Ferner schreibt Nedich zahlreiche Essays, in denen er vor allem dafür plädiert, Rom_nja stärker aus Eigendarstellungen heraus denn anhand von diskriminierenden Fremdbildern zu betrachten.

Literatur

Bocayua, Dieguito. 2004. La primera vez que fui a la Bombonera. Buenos Aires: Planeta.

Bocayua, Dieguito. 2004. Me fuí a probar a Boca. Buenos Aires: Planeta.

Bocayua, Dieguito. 2005. De Boquita a la selección. Buenos Aires: Planeta.

Morocote, Marcos. 2005. Tadeo Tomate y su amigo Fantasma. Buenos Aires: Editorial unaLuna.

Nedich, Jorge Emilio. 1994. Gitanos para su bien o su mal. Buenos Aires: Torres Agüero.

Nedich, Jorge Emilio. 1997. Ursari. Buenos Aires: Torres Agüero.

Nedich, Jorge Emilio. 2000. Leyenda Gitana. Buenos Aires: Planeta. [Inhaltlich leicht veränderte und sprachlich-stilistisch überarbeitete Fassung von Nedich 1994]

Nedich, Jorge Emilio. 2001. La extraña Soledad de los Gitanos. Barcelona: Ediciones del Bronce. [Neuauflage von Nedich 2000 für den spanischen Buchmarkt].

Nedich, Jorge Emilio. 2003. El Pepe Firmenich. Buenos Aires: Vergara/Ediciones B.

Nedich, Jorge Emilio. 2005. El aliento negro de los Romaníes. Buenos Aires: Planeta.

Nedich, Jorge Emilio. 2014. El alma de los parias. Buenos Aires: Ediciones de la Flor.

Nedich, Jorge Emilio. 2015. Fisura. El erotismo de un adolescente distinto. Buenos Aires: VS Editores.

Nedich, Jorge Emilio. 2006. Gitanos, una nación sin territorio; online publication: https://perma.cc/4SFH-JLBV.

Nedich, Jorge Emilio. 2007. Nomadismo y oralidad. In: ALAI; online publication: https://perma.cc/FB3W-WK6S.

Weiterführende Literatur

Hertrampf, Marina Ortrud M. 2011. Schreiben im Dazwischen: Transgression und Alterität bei Jorge Emilio Nedich. In: Blandfort, Julia; Hertrampf, Marina Ortrud M. (eds.), Grenzerfahrungen: Roma-Literaturen in der Romania. Berlin: LIT 2011, 191–215.

Soria, Ana Paula Castelo B. 2008. Entre a dor de ser »cigano« e o orgulho de ser romà: aproximação à literatura romani e a auto-representação dos romà em duas obras de Jorge Nedich. Dissertação (mestrado) [Master’s thesis], Universidade de Brasília. http://repositorio.unb.br/handle/10482/1365