Dany Peto-Manso, der zu diesem Anlass das Comité national d’entente des Gens du Voyage (1973 von Nicolas Lorier gegründet) vertritt, hält einen Vortrag bei einem Seminar in den Räumlichkeiten der Zeitschrift Esprit in Paris. Esprit (Mai 1980, S. 17-50) hatte gerade Liégeois’ Artikel »Le discours de l’ordre, pouvoirs publics et minorités culturelles« (Der Diskurs von Ordnung, Behörden und kulturellen Minderheiten) veröffentlicht.
Von links nach rechts: Dany Peto-Manso [mit Brille], Jean-Pierre Liégeois, Nicolae Gheorghe, Olivier Mongin, Redaktionssekretär (und später Direktor) von Esprit mit anderen Mitgliedern des Teams der Zeitschrift.
Dies ist ein sehr frühes Foto von N. Gheorghe.

Dany Peto-Manso, representing on this occasion the Comité national d’entente des Gens du Voyage [founded in 1973 by Nicolas Lorier] is making a presentation to a seminar in the offices of the journal Esprit in Paris. Esprit (May, 1980, pp.17-50) had just published Liégeois’ article “Le discours de l’ordre, pouvoirs publics et minorités culturelles” (“The discourse of order, the authorities and cultural minorities”).
From Left to Right: Dany Peto-Manso [wearing glasses], Jean-Pierre Liégeois, Nicolae Gheorghe, Olivier Mongin, editorial secretary (and later director) of Esprit with other members of the journal’s team.
This is a very early photograph of N. Gheorghe.